Besuch einer „aktiven“ Forschungsstation in der Antarktis, die ganz jährig besetzt ist. Die Mitarbeiter von dieser Station freuen sich über jeden Besuch. Die Hanseatic war das erste Schiff in dieser Saison. Der Besuch wurde mit frischen Früchten und Gemüse honoriert weil es im Winter keine Versorgungsmöglichkeit gibt.